On a future transcendental account of probability in quantum mechanics